**Apartament w prestiżowej lokalizacji **
[ENGLISH AND SPANISH BELOW]

Do wynajęcia pięciopokojowy, klimatyzowany apartament na Mokotowie, przy ul. Łowickiej.

Apartament znajduje się na 2 piętrze w apartamentowcu z recepcją, własnym patio, basenem, siłownią. Winda bezpośrednio do apartamentu.

Apartament o pow. 250 m2 składa się z:
* Niezwykle przestronnego salonu z wyjściem na duży balkon
* Otwartej kuchni ze spiżarnią
* 3 sypialni z własnymi łazienkami
* Sypialni/Gabinetu
* Oddzielnego wc
* Hallu z pojemną szafą 

Do apartamentu przynależą 2 miejsca postojowe w garażu podziemnym.

LOKALIZACJA
Cicha i spokojna okolica, w okolicy liczne przystanki autobusowe i tramwajowe oraz stacja metra.
—————————————————-
Zapraszam na prezentację nieruchomości


___


ENGLISH DESCRIPTION

** Apartment in a prestigious location **

A five-room, air-conditioned apartment for rent in Mokotów, at Łowicka Street. The apartment is located on the 2nd floor of an apartment building with reception, private patio, swimming pool, gym. Elevator directly to the apartment. Apartment with an area 250 m2 consists of:
* Extremely spacious living room with access to a large balcony
* Open kitchen with pantry
* 3 bedrooms with private bathrooms
* Bedroom / Study
* Separate toilet
* Hall with a spacious wardrobe The apartment has 2 parking spaces in the underground garage.

LOCATION
Quiet and peaceful surroundings, numerous bus and tram stops as well as an underground station nearby. ————————————————– – I invite you to the presentation of the property


____

SPANISH DESCRIPTION
** Apartamento en una ubicación prestigiosa **

Se alquila un apartamento de cinco habitaciones con aire acondicionado en Mokotów, en la calle Łowicka.

El departamento está ubicado en el 2er piso de un edificio de departamentos con recepción, patio privado, alberca, gimnasio. Ascensor directo al apartamento. Apartamento con un área 250 m2 consta de:
* Sala de estar extremadamente espaciosa con acceso a un gran balcón
* Cocina abierta con despensa
* 3 recámaras con baño privado
* Dormitorio / Estudio
* Baño independiente
* Salón con amplio armario empotrado El apartamento dispone de 2 plazas de aparcamiento en el garaje subterráneo.

LOCALIZACIÓN
Un entorno tranquilo y silencioso, numerosas paradas de autobús y tranvía, así como una estación de metro cercana. ————————————————– – Te invito a la presentación de la propiedad
ENGLISH DESCRIPTION

** Apartment in a prestigious location **

A five-room, air-conditioned apartment for rent in Mokotów, at Łowicka Street. The apartment is located on the 2nd floor of an apartment building with reception, private patio, swimming pool, gym. Elevator directly to the apartment. Apartment with an area 250 m2 consists of:
* Extremely spacious living room with access to a large balcony
* Open kitchen with pantry
* 3 bedrooms with private bathrooms
* Bedroom / Study
* Separate toilet
* Hall with a spacious wardrobe The apartment has 2 parking spaces in the underground garage.

LOCATION
Quiet and peaceful surroundings, numerous bus and tram stops as well as an underground station nearby. ————————————————– – I invite you to the presentation of the property


____

SPANISH DESCRIPTION
** Apartamento en una ubicación prestigiosa **

Se alquila un apartamento de cinco habitaciones con aire acondicionado en Mokotów, en la calle Łowicka.

El departamento está ubicado en el 2er piso de un edificio de departamentos con recepción, patio privado, alberca, gimnasio. Ascensor directo al apartamento. Apartamento con un área 250 m2 consta de:
* Sala de estar extremadamente espaciosa con acceso a un gran balcón
* Cocina abierta con despensa
* 3 recámaras con baño privado
* Dormitorio / Estudio
* Baño independiente
* Salón con amplio armario empotrado El apartamento dispone de 2 plazas de aparcamiento en el garaje subterráneo.

LOCALIZACIÓN
Un entorno tranquilo y silencioso, numerosas paradas de autobús y tranvía, así como una estación de metro cercana. ————————————————– – Te invito a la presentación de la propiedad ORGANIZUJEMY RÓWNIEŻ PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży. W przypadku zgłoszenia telefonicznego lub wiadomości przetwarzamy dane osobowe zgodnie z RODO w celu przedstawienia oferty. Administratorem danych osobowych jest Prestige Real Estate sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Solec 18/20. Mają Państwo prawo w dowolnym momencie do modyfikacji danych lub wycofania zgody. PRESTIGE REAL ESTATE – WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium. Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej nprestige.pl _______ English: WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS Ask about a remote visit. The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code. As a professional Real Estate Agency, we charge a commission. In the case of contact via telephone or message, we process personal data in accordance with the GDPR in order to present an offer. The administrator of personal data is Prestige Real Estate sp. z o. o. with its registered office in Warsaw at ul. Solec 18/20. You have the right to modify your data or withdraw your consent at any time. Prestige Real Estate Agency – Apartments and houses for rent or sell in Warsaw. Our specialization: Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools. For more visit our website prestige-real-estate.pl